Tøfft. Dekorativt i det minste. Litt ''obvious'' behandling av rosene kanskje. Litt mindre oomph ?
TomB.

Denne forstod jeg ikke helt. Hva er oomph?

AS :-)

Oomph er ment å være en metafor for ''trøkk'' - det å ta i. Tenk deg lyden når bråvrenger opp volumknappen på stereoanlegget eller får en knyttneve i mellom gulvet...
Oversatt: litt mindre metning på det røde, og kanskje litt mer feather på masken.
TomB.

Kan nok prøve å fikse litt på rosene. Faktisk har jeg ikke gjort noen etterbehandling på dem i det hele tatt. Bildet av rosene er tatt med veldig lang lukkertid i mørket. Derfor ser de litt spessielle ut.

Takk for språkleksjonen :-D

AS :-)

Fint dette. Gjorde seg med rødfargen på rosene i kontrast til piggtråden.
Fint lite dikt.

mvh Inger-Lise

Jeg har meget stor sans for dette bildet - med all den trøkken det har. Som illustrasjon til diktet blir det litt voldsomt for meg. Bildet er så tydelig i seg selv at ord blir overflødige, samtidig er diktet også bra - men begge deler på en gang det ble litt mye. Tittelen er god for både dikt og bilde :-)

~~hilde~~

Tøft. :-)

Dette likte jeg! ..men jeg er overbevist om at det hadde vært bedre uten rosene..
-Jan Erik-